解构解构

诺拉·沙利文·霍纳:是什么激发了你在这个项目上的工作?

Chengkai Gu: 大约两年前，我在网上看了耶鲁大学保罗·弗莱(Paul Fry)买球平台文学理论的系列节目. 他介绍了什么是解构主义，什么是结构主义. 我觉得这很吸引人. And the year after, 我上了英语系大卫·科林斯教授的一门课，叫做“文学理论导论”.“我们就解构主义进行了很多讨论. 他给我讲解了一些重要的思想和其他一些相关的哲学人物. 这让我觉得这就是我想做的工作，至少在大学里是这样. Later, 我跟英语系的弗朗哥教授和亚伦·基奇教授谈过了, 因为他们也读过雅克·德里达, Martin Heidegger, those figures, 我们决定在夏天做一个这样的项目.

沙利文·霍纳:这个项目似乎更多的是基于跨学科的共同兴趣，而不是专业，因为弗兰科教授在政府，而程凯倾向于英语和哲学.

Paul Franco: 程凯的项目体现了他兴趣的跨学科性质. In addition to literature, 他对哲学感兴趣, 特别是20世纪非英美领域的大陆哲学. 买球平台的哲学系专注于英美分析传统, 这迫使成凯展开了与达拉斯·邓纳里教授的思想史研究, 教授亚伦·基奇和大卫·科利格斯的文学理论, 还有政治理论.

沙利文·霍纳:考虑到教授的多样性和他们的兴趣, why did you two, specifically, end up working together?

Gu: 答案很简单:佛朗哥教授读马丁·海德格尔的书, 他是哲学家，也是雅克·德里达的前辈. 德里达是解构主义的奠基人，我读了这两本书，所以我们配对了.

Franco: 弗里德里希·尼采也参与其中. Along with Heidegger, 他是解构主义背后的大人物，也是我非常感兴趣的人, too, 所以我们有一种天然的亲和力. 实际上，我在德里达的教育上有一个明显的差距, so for me, 这个项目最让人兴奋的地方是我可以帮助成垣, 但他真的要教我!

 

沙利文·霍纳:这个项目还有什么创新和有趣的地方吗?

Franco: 我们称程凯为“野兽”是有原因的——他从早到晚都在图书馆! 对于一名本科生来说，这是一个雄心勃勃、令人兴奋、抽象的话题. His twist is that he’s not simply concerned with understanding Deconstruction; he wants to perform an internal critique of it, to show it, too, 可能会落到它所指出的一些问题上. 这是他最初的贡献，我认为这是一个真正的原创. 对于一个刚从大二毕业的人来说，处理这些材料是令人兴奋的, 我期待着下一个阶段. I’m the traditionalist in this duo; I’m always pulling back to the classic questions that arise within philosophy. 作为一名政治理论家，我对政治和实践的影响很感兴趣.这对我们来说是一次富有成效的讨论，因为程凯更倾向于理论.

沙利文·霍纳:你曾说过，由于程凯的主动性和道德感，你觉得自己是程凯工作的局外人, 你觉得你在指导这个项目吗?

Franco: 我们每次都有指定的阅读材料，这样我们就可以讨论这些内容，而不是让成崎告诉我他在做什么. 当我们之间有一篇文章时，我们有自己的理解，这就形成了一种来回的关系. 我要读论文的草稿，这样我就能在那里发表评论了. 另一件要补充的事情是这场运动背景中的关键人物. 解构主义的作者主要是德里达和福柯, 但是有两个人站在背景中, Nietzsche, 我写过很多买球平台他的文章，也教过很多研讨会, and Heidegger. And I think, 部分是受到程凯的启发, 明年我会开一个买球平台海德格尔的研讨会, 谁是一个极难相处的人, 默默无闻的作家. 今年夏天在一定程度上是该项目筹备工作的开始.